A Section SubtitleCrazy about the sea - Goodbye USA, Welcome Canada!
The small cruise ship heads for "Windsor"; the southernmost city in Canada, in the province of Ontario. Here the passengers have some time to make small excursions before continuing on to the metropolis of Toronto. Petra and Jürgen take the opportunity to go wine tasting, which ends on a happy note. Things are also in a good mood with Andrea + Gerhard, who recreate sculptures in the park in Windsor. Great art is also the theme on board the cruise ship, as rehearsals for the crew show in the evening are in full swing. Entertainer Frank supervises the process and gives final stage directions, after all, the crew needs a little help. On stage, the crew ensemble gets the guests really fired up with a glamour performance.
The mood reaches its peak when the kitchen crew parades through the aisles upstairs. Even hotel director Alexandra Cortese can hardly contain herself at the sight. While some celebrate, the ship docks in Toronto. The next morning, sisters-in-law Ulrike + Maria set off on a sightseeing tour of the city and end up on the longest street in the world. Olaf + his wife Christiane are also on asphalt. The two motorbike lovers borrow a Harley and explore the city on their own.
Broadcasting on 18th of June 2022 at 12.40am on Das Erste/ ARD
Music: POPVIRUS Library